1.
¿Cuáles son los requisitos
para obtener la residencia legal?
¿Puedo conseguir estos requisitos?
¿Puedo conseguir estos requisitos?
2.
¿Cuál es el costo/importe?
3.
¿Cada cuánto debe renovarse
la residencia?
¿Qué debe hacerse para la renovación y cuánto es el costo/importe?
¿Qué debe hacerse para la renovación y cuánto es el costo/importe?
4.
¿Si aún no se es residente,
cómo se puede permanecer en el país legalmente? (visas, extensión de visas, permisos,
restricciones para residentes con visa, residentes en las categorías de turista
o
temporal)
temporal)
5.
¿Cómo es la situación política?
(dictadura, democracia, monarquía, etc.)
6.
¿Cuán estable está el país?
(historia, futuros inconvenientes)
7.
Clima ¿Le agradan las 4 estaciones
del año?
8.
¿Caliente?
9.
¿Templado todo el año?
10.
¿Nieve?)
11.
Impuestos sobre la renta
¿Deben pagarse impuestos sobre los ingresos que se traigan al país?
¿Deben pagarse impuestos sobre los ingresos que se traigan al país?
12.
¿Está permitido generar
ingresos dentro del país? Si y di fuera que sí,
13.
¿Cómo se grava estos
impuestos?
14.
Otros impuestos (impuestos
de ventas, aranceles, impuestos de salida, impuestos de vehículo,
contribuciones territoriales, etc.)
15.
¿Cuánto se gastará en honorarios,
aranceles e impuestos para traer todos los bienes personales al país? (carros, barcos,
equipo electrónico, cosas personales, cuadros de pinturas, etc.)
16.
Alquiler de propiedades -
tarifas de alquiler, leyes que protegen a los arrendatarios, leyes de la renta,
impuestos de alquiler.
17.
Compra de propiedades - valor
de propiedades, impuestos, restricciones para los propietarios extranjeros,
impuestos sobre compras, honorarios legales y de registro, leyes para los
propietarios extranjeros, historia del gobierno respecto a estas leyes, leyes
de la expropiación, derechos para ilegales. Si usted va a construir,
regulaciones de construcción,
¿Cómo son las empresas de construcción locales, existe alguna garantía en la construcción una vez que ésta termine, cuáles son los costo/importes de construcción?
¿Cómo son las empresas de construcción locales, existe alguna garantía en la construcción una vez que ésta termine, cuáles son los costo/importes de construcción?
18.
Comunicaciones – ¿Son las
líneas telefónicas y de fax confiables?
¿Teléfonos celulares, conexiones a los servicios
de internet y a otros servicios de comunicación
por medio de la computadora, periódicos locales,
radio, programas de televisión en el idioma que
usted habla? ¿Disponibilidad de programas de TV por cable o vía satélite?
líneas telefónicas y de fax confiables?
¿Teléfonos celulares, conexiones a los servicios
de internet y a otros servicios de comunicación
por medio de la computadora, periódicos locales,
radio, programas de televisión en el idioma que
usted habla? ¿Disponibilidad de programas de TV por cable o vía satélite?
19.
¿Transporte? - ¿Condiciones
de las carreteras?
20.
¿Hay vuelos disponibles para
los lugares donde usted desea ir?
21.
¿Cómo es el
servicio de autobús, tren, ferry?
servicio de autobús, tren, ferry?
22.
¿Cuán costo/importes es
viajar al país o a diferentes destinos dentro del país? (para pasear, visitar a
la familia, negocios, etc.)
23.
¿Qué distancia existe en tiempo
y espacio entre el lugar donde se reside a otras áreas que se desee ir, ya sea
para visitar familia o por intereses de negocios?
24.
Compras – ¿Existen diferentes
opciones en lugares y en precios para comparar? En caso de que un artefacto se averié,
¿Hay piezas para repararlo, hay servicio local disponible? (artefactos electrónicos,
equipo fotográfico, computadoras, vehículos, muebles, etc.)
25.
¿Hay servicios de
asistencia para soporte y reparación de
software?
asistencia para soporte y reparación de
software?
26.
¿Se puede conseguir del tipo
de comida que uno está acostumbrado a consumir, tanto en restaurantes como en
los almacenes?
27.
¿Si usted tiene pasatiempos,
existen clubs o lugares donde encontrar ayuda para realizarlos?
28.
¿Qué actividades culturales
están disponibles? (arte, música, teatro, etc.)
29.
¿Qué tipo de entretenimiento
se puede encontrar? (deportes, cines, clubs de noche, baile, fiestas, etc.)
30.
¿Qué facilidades de recreación
están disponibles? (canchas de golf, tenis, clubs de salud, centros de
recreación, otros deportes)
31.
¿Se puede conectar instrumentos,
aparatos eléctricos sin ningún problema con la cantidad de electricidad que se recibe?
32.
¿Existen buenas playas?
¿Cuál es la temperatura del agua?
¿Cuál es la temperatura del agua?
33.
¿Cuál es la situación
con la reproducción de insectos, serpientes, animales peligrosos?
con la reproducción de insectos, serpientes, animales peligrosos?
34.
¿Cuáles son las estadísticas
de violencia y crimen? (robo de vehículos y casas)
35.
¿Cómo es el trato hacia
los extranjeros por parte de los ciudadanos del
país?
los extranjeros por parte de los ciudadanos del
país?
36.
¿Cuáles son las oportunidades
de inversión en el país? ¿Existe alguna ley de protección para los consumidores
o inversionistas? ¿Qué resultados puede usted obtener de las inversiones?
37.
¿Es seguro y confiable el sistema
bancario? ¿Se puede realizar transferencias de dinero y cambiar cheques del exterior?
¿Se puede abrir cuentas corrientes y de ahorro para los extranjeros? ¿Confidencialidad
en las actividades bancarias? ¿Control de cambio de dinero? ¿Se puede volver a
sacar del país el dinero que antes había traído?
38.
¿Hay buenos abogados, contadores,
asesores de inversión y otros profesionales disponibles?
39.
¿Cómo es el sistema médico? ¿Hay
enfermedades peligrosas para los extranjeros, y de ser así tiene el sistema médico
capacidad para resolver el problema?
¿Cómo es la calidad de los hospitales, doctores,
dentistas? ¿Cómo es la disponibilidad del especialista? ¿Cómo es el servicio de ambulancia?
¿Cómo es la calidad de los hospitales, doctores,
dentistas? ¿Cómo es la disponibilidad del especialista? ¿Cómo es el servicio de ambulancia?
40.
Referente a sanidad- ¿Se puede
tomar el agua? ¿Los restaurantes tienen buenos estándares de sanidad? ¿Hay
disponibilidad de leche pasteurizada y de productos lácteos? Tienen los
almacenes estándares de sanidad en el
¿manejo de pescados, carnes y vegetales?
¿manejo de pescados, carnes y vegetales?
41.
¿Cómo es el sistema educativo?
Si se tiene niños, son buenas las escuelas privadas, y existen escuelas que enseñan
en el idioma que uno ¿desea que ellos aprendan? ¿Cuántos años de estudio?
42.
¿Si usted está interesado en
tener personal doméstico, cuál es el costo/importe para contratar cocineros,
amas de llaves, jardineros, etc.?
43.
¿Qué leyes existen que protejan
al extranjero? Cuáles son los derechos de los extranjeros en ¿comparación con
los ciudadanos? Cuál es el historial del gobierno ¿con respecto a los derechos
de los extranjeros?
44.
¿Qué peligros naturales hay?
(huracanes, tornados, tifones, volcanes, terremotos, sequías, inundaciones)
45.
¿Cómo es el ambiente del país?
¿Cuáles son las estaciones ambientales?
¿Cuál es el historial concerniente a
preocupaciones ambientales?
¿Cuál es el historial concerniente a
preocupaciones ambientales?
46.
¿Hay control de crecimiento
y buen manejo en el desarrollo?
47.
¿Se puedan traer animales domésticos
al país?
$600 de pensión por mes de una institución reconocida – o un ingreso
por inversión de $1,000 por mes de una
institución reconocida – o puede invertir entre $50,000
y $200,000 en una industria aprobada por la economía.
La Residencia Permanente por
lo general no tiene restricciones, se puede solicitar
después de dos años de haber tenido alguna de las
residencias mencionadas.
El costo/importe del proceso de
residencia es de aproximadamente $870 para el
titular, más $425 por el cónyuge y $195 por niño.
Las renovaciones de la
residencia son generalmente cada dos años. Las
condiciones generales para la renovación son el
residir 4 meses como mínimo en Costa Rica, demostrar
el cambio de moneda extranjera a colones, por el
monto requerido tanto para pensionados como
rentistas, o cumplir con los requerimientos de la
residencia de inversionista. El costo/importe de la
renovación es de $150-$200.
institución reconocida – o puede invertir entre $50,000
y $200,000 en una industria aprobada por la economía.
La Residencia Permanente por
lo general no tiene restricciones, se puede solicitar
después de dos años de haber tenido alguna de las
residencias mencionadas.
El costo/importe del proceso de
residencia es de aproximadamente $870 para el
titular, más $425 por el cónyuge y $195 por niño.
Las renovaciones de la
residencia son generalmente cada dos años. Las
condiciones generales para la renovación son el
residir 4 meses como mínimo en Costa Rica, demostrar
el cambio de moneda extranjera a colones, por el
monto requerido tanto para pensionados como
rentistas, o cumplir con los requerimientos de la
residencia de inversionista. El costo/importe de la
renovación es de $150-$200.
2) Los norteamericanos pueden
permanecer en Costa Rica legalmente por 3 meses. Deben entonces salir del país por un período de 72 horas, después pueden volver al país por otros tres meses. Si se queda más de los tres meses requeridos, una agencia de viajes puede ayudarle a cancelar la multa y elaborar los documentos requeridos para salir del país
las 72 horas requeridas. Los turistas pueden poseer
vehículos, propiedades y generar ingresos de sus propios negocios.
3) Costa Rica es una república
muy democrática, dirigida por un presidente que tiene el
poder por un término de 4 años. Él no puede ser
reelecto por segunda vez. Designan ministros y hay un
congreso elegido. No existe ejército desde 1948 en que
fue abolido por la constitución.
4) Costa Rica tiene gran historia en ser un gobierno estable, y esto se remonta desde que fue fundada. Tuvo una corte guerra civil en 1948, cuando un presidente deseó ser reelecto por segunda vez. En este momento se hizo una nueva constitución para asegurarse de que dicha situación no volviera a ocurrir.
5) El clima en Costa Rica es muy
variado y para todos los gustos, a menos que alguien
esté buscando nieve, pues no se encuentra en ninguna
parte, ni siquiera en las montañas de 13,000 pies de
alto. Varía de tierras bajas costeras calientes, donde
la precipitación varía según la localización y la
estación, a regiones montañosas muy frescas. Hay
temporadas en donde en ciertas áreas no llueve, y áreas
donde llueve diariamente. La temperatura media en el
valle central es ideal, con noches de 17 a 18 grados
centígrados y mañanas con un promedio de 25 a 28 grados centígrados al año. La estación seca es generalmente desde finales de noviembre hasta después de las pascua.
La cantidad de lluvia en época lluviosa depende del
clima de la zona, con lluvias más pesadas generalmente
en octubre. En caso de lluvia, ésta por lo general
ocurre en las tardes.
6) No se paga ningún impuesto
sobre el ingreso o dinero ganado fuera de Costa Rica para los residentes. Los impuestos sobre los ingresos
personales son mucho menores comparados con los de
Norteamérica, pudiendo deducirse muchos gastos
personales de dichos ingresos. Los impuestos de las
compañías son igualmente bajos.
7) Otros impuestos:
permanecer en Costa Rica legalmente por 3 meses. Deben entonces salir del país por un período de 72 horas, después pueden volver al país por otros tres meses. Si se queda más de los tres meses requeridos, una agencia de viajes puede ayudarle a cancelar la multa y elaborar los documentos requeridos para salir del país
las 72 horas requeridas. Los turistas pueden poseer
vehículos, propiedades y generar ingresos de sus propios negocios.
3) Costa Rica es una república
muy democrática, dirigida por un presidente que tiene el
poder por un término de 4 años. Él no puede ser
reelecto por segunda vez. Designan ministros y hay un
congreso elegido. No existe ejército desde 1948 en que
fue abolido por la constitución.
4) Costa Rica tiene gran historia en ser un gobierno estable, y esto se remonta desde que fue fundada. Tuvo una corte guerra civil en 1948, cuando un presidente deseó ser reelecto por segunda vez. En este momento se hizo una nueva constitución para asegurarse de que dicha situación no volviera a ocurrir.
5) El clima en Costa Rica es muy
variado y para todos los gustos, a menos que alguien
esté buscando nieve, pues no se encuentra en ninguna
parte, ni siquiera en las montañas de 13,000 pies de
alto. Varía de tierras bajas costeras calientes, donde
la precipitación varía según la localización y la
estación, a regiones montañosas muy frescas. Hay
temporadas en donde en ciertas áreas no llueve, y áreas
donde llueve diariamente. La temperatura media en el
valle central es ideal, con noches de 17 a 18 grados
centígrados y mañanas con un promedio de 25 a 28 grados centígrados al año. La estación seca es generalmente desde finales de noviembre hasta después de las pascua.
La cantidad de lluvia en época lluviosa depende del
clima de la zona, con lluvias más pesadas generalmente
en octubre. En caso de lluvia, ésta por lo general
ocurre en las tardes.
6) No se paga ningún impuesto
sobre el ingreso o dinero ganado fuera de Costa Rica para los residentes. Los impuestos sobre los ingresos
personales son mucho menores comparados con los de
Norteamérica, pudiendo deducirse muchos gastos
personales de dichos ingresos. Los impuestos de las
compañías son igualmente bajos.
7) Otros impuestos:
- 13% de Impuestos de Ventas
- Los aranceles han ido disminuyendo en
Costa Rica en conformidad con los acuerdos de GATT. Sin embargo, los
impuestos para los vehículos son altos, siendo de un 50% a un 90% del
valor del carro. (se usa como referencia el Libro Azul que maneja el
gobierno)
- Los turistas pagan un impuesto de salida
de aproximadamente $17, mientras que los residentes pagan más.
- El pago de derecho de circulación de los
vehículos se paga anualmente y depende del valor del mismo.
- Los impuestos territoriales o de
propiedad son bajos en comparación con los de Norteamérica.
8) Los nuevos residentes
deberán pagar el mismo monto de impuesto que pagaría un residente al traer carros y barcos. Los artículos
personales y las pinturas no pagan impuestos. El equipo y
los electrodomésticos serán valorados y se cobrará un
impuesto.
9) El monto por alquiler depende del área. Se asume que cualquier contrato por alquiler es de tres años, tiempo en el cual el propietario no puede aumentar el alquiler (en $). Los contratos de alquiler son respaldados por la corte y se redactan según la ley de alquileres. Los propietarios no puedan pedir el desalojamiento de la casa al menos que sea por falta de pago o de actividades ilícitas.
10) Los precios de las propiedades varían de área a área. Existe un sistema central automatizado al Registro Nacional similar al de Norteamérica, donde abogados u otros, pueden acceder y buscar títulos de propiedades desde la computadora de su oficina. Tanto los residentes extranjeros como los no residentes tienen los mismos derechos a la propiedad que los ciudadanos, a excepción de que no pueden alquilar una tierra o propiedad de la municipalidad o de comprar tierras cerca de las fronteras. El impuesto de registro y honorarios legales son aproximadamente 5.5% del valor declarado de la propiedad de compra. El gobierno tiene una excelente reputación de respetar la propiedad de los propietarios extranjeros. El costo/importe para la construcción
es mucho menor que en Norteamérica. Un acabado de lujo tiene un costo/importe de $350-400 por metro cuadrado ($35-40 por pie cuadrado) (esto en 1997). El constructor es responsable por la obra durante los siguientes 5 años.
11) Costa Rica tiene su propia planta hidroeléctrica y compañía telefónica. El trámite para la instalación de líneas telefónicas es muy lento, pero una vez que éstas están conectadas todo funciona muy bien. Hay acceso disponible para las llamadas Internacionales y envío de facsímiles y un muy buen desarrollo de líneas celulares. Los precios son competitivos. El internet se introdujo en Costa Rica en 1995 y su uso se ha convertido en indispensable. Hay varios periódicos en español y uno en inglés que se publican diariamente, otros en inglés y alemán que se publican semanalmente. También hay periódicos del exterior disponibles. Hay varios canales de televisión en español y diferentes compañías de televisión por cable con canales en inglés y otros idiomas. También hay DirecTV o por medio de satélite.
12) Las carreteras en Costa Rica están generalmente en malas condiciones. El servicio aéreo de Costa Rica se ha desarrollando muy bien, con vuelos diarios directos a México, a los Estados Unidos, a Centro y Sur América, y también vuelos directos a
Europa (Italia, España, Alemania, Inglaterra, Holanda),
Canadá y Cuba. El costo/importe promedio de un boleto aéreo con destino a Estados Unidos es de $550. El servicio de autobuses es excelente, frecuente y barato. Los autobuses de lujo son operados en muchas rutas con aire acondicionado y películas. No hay servicio de tren de
pasajeros excepto excursiones.
13) Costa Rica está a 2 horas de diferencia de la mayoría de las ciudades norteamericanas. No existe el cambio de hora para el aprovechamiento de la luz solar.
14) La mayoría de artículos u otros se venden en los alrededores de San José, y poco menos en el resto del país. En el valle central se pueden encontrar diferentes centros comerciales. Hay ciertas mercaderías que no son fáciles de conseguir por no existir competitividad en los precios de las mismas.
También existe una amplia gama de compañías de
garantía, servicio y reparación. Las ventas y servicio
de software son muy comunes, al igual que los repuestos
para su reparación. Hay una zona libre de impuestos
donde usted puede comprar, es Golfito al suroeste al
país, ahí a usted le está permitido comprar hasta $600
en mercadería entre más de 80 almacenes a precios
bajos.
15) Hay miles de restaurantes en el valle central que ofrecen comidas de diferentes partes del mundo. Supermercados grandes que ofrecen diferentes
artículos para las necesidades familiares. Los
artículos y alimentos traídos desde Norteamérica son
por lo general más caros, no obstante muchas marcas de
fábricas reconocidas se producen en América Central y
tienen precios más razonables. También, muchos otros
artículos con diferentes marcas de las que usted conoce
se puedan obtener, con la misma calidad y a un precio
más cómodo.
16) Existen clubs para casi todos los pasatiempos, igualmente locales donde se puede conseguir los artículos necesarios para su realización.
17) Hay una excelente orquesta
sinfónica, varios teatros y muchos salones de baile con
grupos musicales en vivo, grupos de danza y otros
entretenimientos. Hay una comunidad activa en el arte y
varias galerías.
18) Fútbol es el deporte más popular. Cada región, no importa cuán pequeña sea, tiene un campo del fútbol. Hay docenas de cines, la mayoría de películas que se exhiben en ellos son en inglés con subtítulos en español. San José nunca duerme, por su gran cantidad de clubes nocturnos, discos, barras, libres, casinos y salones de baile. Las fiestas populares son muy frecuentes a través de todo Costa Rica.
19) Hay muchos centros de recreación y de salud, tanto privados como públicos y campos de golf con 18 y 9 hoyos. Muchos campos de golf están siendo construidos en este momento. El tenis y el baloncesto son populares. Deportes en balsa sobre agua, kayaking, monta de caballo, deportes en agua, excursiones, monta de bicicleta y muchos otros son muy comunes y capacitados para su ejecución.
20) Costa Rica tiene de 110 a 115 voltios de electricidad y sistema de televisión de NTSA igual que en Norteamérica.
21) Hay centenares de playas con tipos diferentes de arena y colores. La temperatura del océano es caliente pasando los 80 F al año. Practicar surf es muy popular.
22) Hay pocos animales peligrosos. Hay varias serpientes venenosas, pero no es muy común encontrarlas. En el Valle Central hay pocos insectos, la mayoría se encuentra en las costas y en la selva tropical.
23) El crimen violento es bajo. En San José los robos a vehículos, edificios y a casas vacías son frecuentes, por lo que el cuidado de éstos se hace muy necesario. Los policías no hacen diferencia en el trato a extranjeros ciudadanos. Por lo general los policías no llegan al lugar del robo a menos que usted haya ido primero a sus oficinas hacer la acusación.
24) Costa Rica se reconoce por brindar una calurosa bienvenida a los extranjeros, pues su gente es muy agradable y amistosa.
25) Hay dos bolsas de valores en Costa Rica, y todos los bancos emiten certificaciones de inversión (al igual que muchos bancos privadas y las compañías financieras autorizadas). OPABs están disponibles (similar a los fondos de mercado de valores) con un 5% anual. Tanto los bancos privados como los públicos tienen apertura de cuentas de ahorros con intereses de un 2 a 4%. Las hipotecas, inversiones en compañías privadas y las inversiones en la bolsa, enlaces con mercados comerciales fuera de Costa Rica son fáciles de obtener a través de los corredores de bolsa locales. No existe una ley de protección al inversionista.
26) Hay 4 bancos públicos (del gobierno) y cerca de 23 bancos privados que funcionan en Costa Rica, incluyendo CITIBANK desde los Estados Unidos y el Banco de Nova Scotia desde Canadá. El dinero depositado en los bancos nacionales está garantizado y protegido sin límite por el gobierno de Costa Rica. Las transacciones bancarias son seguras y confiables, aunque en los bancos públicos hay mucha burocracia. La apertura de cuentas corrientes, de ahorro y de servicios de inversión está disponible en todos los bancos. Es posible hacer uso de las cuentas desde los Estados Unidos o desde otros lugares a Costa Rica. Las transacciones bancarias en Costa Rica están protegidas por la legislación. Los extranjeros pueden tener cuentas bancarias. No hay controles o restricciones de cambio de dinero o de sacar fondos del país.
27) Hay muchos profesionales para todos los campos. Las relaciones abogado-cliente son protegidas por las leyes. Muchas de las principales firmas internacionales tienen oficinas en Costa Rica.
28) El sistema médico es excelente. Hay un plan para los ciudadanos y los residentes que tienen permisos que le brinda asistencia médica en medicamentos y hospitalización. También están cubiertos para el cuidado dental. Esto es financiado por los patronos, quienes aportan el 22% de los salarios pagados, y el empleado aporta el 9%. Hay también seguros médicos privados que son baratos y cubren hasta el 80% de los costo/importes médicos. Para los que deseen los servicios médicos y los hospitales están disponibles también para aquellos que no cuentan con seguro pero que pueden pagar en el momento que los utilicen. Los costo/importes de los servicios médicos son muy bajos en comparación a los de Norteamérica. Los hospitales realizan con mucha frecuencia operaciones del alto riesgo como trasplantes del corazón y de otros órganos. Hay muchos especialistas en Costa Rica y usted puede obtener sus números telefónicos en las páginas amarillas (directorio telefónico) en caso de emergencia. Hay servicio de ambulancia en casi todas las regiones del país, manejado por la Cruz Roja. También una amplia opción de cuidados dentales. Para venir a Costa Rica no hay requisito de vacunación específico.
29) El agua se puede beber. Los estándares sanitarios son muy altos para ser éste un país del tercer mundo. La leche pasteurizada y productos lácteos se consiguen con mucha facilidad.
30) Hay un sistema educativo gratis para todos. La estadística de alfabetización es de un 93%. Hay varias universidades y escuelas técnicas. Muchos estudiantes pagan la universidad en varias cuotas.
El idioma inglés se enseña en los centros educativos,
pero el lenguaje español es el idioma oficial. Hay
excelentes escuelas bilingües y trilingües disponibles,
donde se habla como primer idioma inglés, francés o
alemán. Algunas escuelas llevan el horario y tiempo del
año escolar norteamericano.
31) El pago actual para el personal doméstico es de $1.00 la hora. Esto variará si se requiere un segundo idioma y sobre condiciones especificas.
32) Los extranjeros están protegidos por la Constitución y tienen casi los mismos derechos que los ciudadanos. El gobierno ha sido históricamente excelente en honrar los derechos. Los extranjeros no tienen derecho al:
deberán pagar el mismo monto de impuesto que pagaría un residente al traer carros y barcos. Los artículos
personales y las pinturas no pagan impuestos. El equipo y
los electrodomésticos serán valorados y se cobrará un
impuesto.
9) El monto por alquiler depende del área. Se asume que cualquier contrato por alquiler es de tres años, tiempo en el cual el propietario no puede aumentar el alquiler (en $). Los contratos de alquiler son respaldados por la corte y se redactan según la ley de alquileres. Los propietarios no puedan pedir el desalojamiento de la casa al menos que sea por falta de pago o de actividades ilícitas.
10) Los precios de las propiedades varían de área a área. Existe un sistema central automatizado al Registro Nacional similar al de Norteamérica, donde abogados u otros, pueden acceder y buscar títulos de propiedades desde la computadora de su oficina. Tanto los residentes extranjeros como los no residentes tienen los mismos derechos a la propiedad que los ciudadanos, a excepción de que no pueden alquilar una tierra o propiedad de la municipalidad o de comprar tierras cerca de las fronteras. El impuesto de registro y honorarios legales son aproximadamente 5.5% del valor declarado de la propiedad de compra. El gobierno tiene una excelente reputación de respetar la propiedad de los propietarios extranjeros. El costo/importe para la construcción
es mucho menor que en Norteamérica. Un acabado de lujo tiene un costo/importe de $350-400 por metro cuadrado ($35-40 por pie cuadrado) (esto en 1997). El constructor es responsable por la obra durante los siguientes 5 años.
11) Costa Rica tiene su propia planta hidroeléctrica y compañía telefónica. El trámite para la instalación de líneas telefónicas es muy lento, pero una vez que éstas están conectadas todo funciona muy bien. Hay acceso disponible para las llamadas Internacionales y envío de facsímiles y un muy buen desarrollo de líneas celulares. Los precios son competitivos. El internet se introdujo en Costa Rica en 1995 y su uso se ha convertido en indispensable. Hay varios periódicos en español y uno en inglés que se publican diariamente, otros en inglés y alemán que se publican semanalmente. También hay periódicos del exterior disponibles. Hay varios canales de televisión en español y diferentes compañías de televisión por cable con canales en inglés y otros idiomas. También hay DirecTV o por medio de satélite.
12) Las carreteras en Costa Rica están generalmente en malas condiciones. El servicio aéreo de Costa Rica se ha desarrollando muy bien, con vuelos diarios directos a México, a los Estados Unidos, a Centro y Sur América, y también vuelos directos a
Europa (Italia, España, Alemania, Inglaterra, Holanda),
Canadá y Cuba. El costo/importe promedio de un boleto aéreo con destino a Estados Unidos es de $550. El servicio de autobuses es excelente, frecuente y barato. Los autobuses de lujo son operados en muchas rutas con aire acondicionado y películas. No hay servicio de tren de
pasajeros excepto excursiones.
13) Costa Rica está a 2 horas de diferencia de la mayoría de las ciudades norteamericanas. No existe el cambio de hora para el aprovechamiento de la luz solar.
14) La mayoría de artículos u otros se venden en los alrededores de San José, y poco menos en el resto del país. En el valle central se pueden encontrar diferentes centros comerciales. Hay ciertas mercaderías que no son fáciles de conseguir por no existir competitividad en los precios de las mismas.
También existe una amplia gama de compañías de
garantía, servicio y reparación. Las ventas y servicio
de software son muy comunes, al igual que los repuestos
para su reparación. Hay una zona libre de impuestos
donde usted puede comprar, es Golfito al suroeste al
país, ahí a usted le está permitido comprar hasta $600
en mercadería entre más de 80 almacenes a precios
bajos.
15) Hay miles de restaurantes en el valle central que ofrecen comidas de diferentes partes del mundo. Supermercados grandes que ofrecen diferentes
artículos para las necesidades familiares. Los
artículos y alimentos traídos desde Norteamérica son
por lo general más caros, no obstante muchas marcas de
fábricas reconocidas se producen en América Central y
tienen precios más razonables. También, muchos otros
artículos con diferentes marcas de las que usted conoce
se puedan obtener, con la misma calidad y a un precio
más cómodo.
16) Existen clubs para casi todos los pasatiempos, igualmente locales donde se puede conseguir los artículos necesarios para su realización.
17) Hay una excelente orquesta
sinfónica, varios teatros y muchos salones de baile con
grupos musicales en vivo, grupos de danza y otros
entretenimientos. Hay una comunidad activa en el arte y
varias galerías.
18) Fútbol es el deporte más popular. Cada región, no importa cuán pequeña sea, tiene un campo del fútbol. Hay docenas de cines, la mayoría de películas que se exhiben en ellos son en inglés con subtítulos en español. San José nunca duerme, por su gran cantidad de clubes nocturnos, discos, barras, libres, casinos y salones de baile. Las fiestas populares son muy frecuentes a través de todo Costa Rica.
19) Hay muchos centros de recreación y de salud, tanto privados como públicos y campos de golf con 18 y 9 hoyos. Muchos campos de golf están siendo construidos en este momento. El tenis y el baloncesto son populares. Deportes en balsa sobre agua, kayaking, monta de caballo, deportes en agua, excursiones, monta de bicicleta y muchos otros son muy comunes y capacitados para su ejecución.
20) Costa Rica tiene de 110 a 115 voltios de electricidad y sistema de televisión de NTSA igual que en Norteamérica.
21) Hay centenares de playas con tipos diferentes de arena y colores. La temperatura del océano es caliente pasando los 80 F al año. Practicar surf es muy popular.
22) Hay pocos animales peligrosos. Hay varias serpientes venenosas, pero no es muy común encontrarlas. En el Valle Central hay pocos insectos, la mayoría se encuentra en las costas y en la selva tropical.
23) El crimen violento es bajo. En San José los robos a vehículos, edificios y a casas vacías son frecuentes, por lo que el cuidado de éstos se hace muy necesario. Los policías no hacen diferencia en el trato a extranjeros ciudadanos. Por lo general los policías no llegan al lugar del robo a menos que usted haya ido primero a sus oficinas hacer la acusación.
24) Costa Rica se reconoce por brindar una calurosa bienvenida a los extranjeros, pues su gente es muy agradable y amistosa.
25) Hay dos bolsas de valores en Costa Rica, y todos los bancos emiten certificaciones de inversión (al igual que muchos bancos privadas y las compañías financieras autorizadas). OPABs están disponibles (similar a los fondos de mercado de valores) con un 5% anual. Tanto los bancos privados como los públicos tienen apertura de cuentas de ahorros con intereses de un 2 a 4%. Las hipotecas, inversiones en compañías privadas y las inversiones en la bolsa, enlaces con mercados comerciales fuera de Costa Rica son fáciles de obtener a través de los corredores de bolsa locales. No existe una ley de protección al inversionista.
26) Hay 4 bancos públicos (del gobierno) y cerca de 23 bancos privados que funcionan en Costa Rica, incluyendo CITIBANK desde los Estados Unidos y el Banco de Nova Scotia desde Canadá. El dinero depositado en los bancos nacionales está garantizado y protegido sin límite por el gobierno de Costa Rica. Las transacciones bancarias son seguras y confiables, aunque en los bancos públicos hay mucha burocracia. La apertura de cuentas corrientes, de ahorro y de servicios de inversión está disponible en todos los bancos. Es posible hacer uso de las cuentas desde los Estados Unidos o desde otros lugares a Costa Rica. Las transacciones bancarias en Costa Rica están protegidas por la legislación. Los extranjeros pueden tener cuentas bancarias. No hay controles o restricciones de cambio de dinero o de sacar fondos del país.
27) Hay muchos profesionales para todos los campos. Las relaciones abogado-cliente son protegidas por las leyes. Muchas de las principales firmas internacionales tienen oficinas en Costa Rica.
28) El sistema médico es excelente. Hay un plan para los ciudadanos y los residentes que tienen permisos que le brinda asistencia médica en medicamentos y hospitalización. También están cubiertos para el cuidado dental. Esto es financiado por los patronos, quienes aportan el 22% de los salarios pagados, y el empleado aporta el 9%. Hay también seguros médicos privados que son baratos y cubren hasta el 80% de los costo/importes médicos. Para los que deseen los servicios médicos y los hospitales están disponibles también para aquellos que no cuentan con seguro pero que pueden pagar en el momento que los utilicen. Los costo/importes de los servicios médicos son muy bajos en comparación a los de Norteamérica. Los hospitales realizan con mucha frecuencia operaciones del alto riesgo como trasplantes del corazón y de otros órganos. Hay muchos especialistas en Costa Rica y usted puede obtener sus números telefónicos en las páginas amarillas (directorio telefónico) en caso de emergencia. Hay servicio de ambulancia en casi todas las regiones del país, manejado por la Cruz Roja. También una amplia opción de cuidados dentales. Para venir a Costa Rica no hay requisito de vacunación específico.
29) El agua se puede beber. Los estándares sanitarios son muy altos para ser éste un país del tercer mundo. La leche pasteurizada y productos lácteos se consiguen con mucha facilidad.
30) Hay un sistema educativo gratis para todos. La estadística de alfabetización es de un 93%. Hay varias universidades y escuelas técnicas. Muchos estudiantes pagan la universidad en varias cuotas.
El idioma inglés se enseña en los centros educativos,
pero el lenguaje español es el idioma oficial. Hay
excelentes escuelas bilingües y trilingües disponibles,
donde se habla como primer idioma inglés, francés o
alemán. Algunas escuelas llevan el horario y tiempo del
año escolar norteamericano.
31) El pago actual para el personal doméstico es de $1.00 la hora. Esto variará si se requiere un segundo idioma y sobre condiciones especificas.
32) Los extranjeros están protegidos por la Constitución y tienen casi los mismos derechos que los ciudadanos. El gobierno ha sido históricamente excelente en honrar los derechos. Los extranjeros no tienen derecho al:
- Voto o a participar en
actividades políticas - ser asalariados sin permiso
especial - ser dueños de propiedades
cerca de las fronteras
33) Costa Rica está localizada en una zona sísmica. Aunque se
registran muchos temblores al año, solo unos cuantos de ellos se llegan a sentir.
No hay huracanes, pero la gran cantidad de lluvias pueden causar inundaciones.
Hay varios volcanes activos, el más activo es Arenal, éste entra en erupción
casi continuamente, sin hacer daños. Sin embargo, en el pasado hubo muertes y
grandes daños causados por erupciones volcánicas.
34) Costa Rica, en comparación con otros países del tercer mundo, se preocupa por su medio ambiente. El 27% del área del país está protegida en parques nacionales o en reservas. Los 50 metros después de la marea alta son públicos y no pueden ser poseídos por nadie y los 150 metros siguientes son propiedad de la municipalidad hasta en un 85% no pudiendo ser vendidos. Estas tierras pueden ser dadas en concesión solo para proyectos aprobados por el municipio. Existen leyes estrictas para todos los proyectos y actividades que se realicen en el medio ambiente. La mayoría de representantes internacionales de grupos ecológicos están en Costa Rica, y es por eso que aunque el gobierno no puede tener el control de todo el medio ambiente de Costa Rica, existen varias asociaciones e instituciones con el derecho de velar por esas áreas. La construcción costera es limitada para evitar la edificación de altos edificios. Actualmente se está controlando la contaminación en los ríos y sus secuencias, así como la revisión técnica de los vehículos para controlar el grado de contaminación. Hay muchos recursos para la investigación financiado por entes privados, pues es un país con mucha más especie de pájaros e insectos que en todo Norteamérica, más de 200 tipos de árboles de madera dura y más de 1,500 en variedades de orquídeas.
35) El desarrollo se planea hasta cierto punto, aunque muchas de las tierras privadas se usan como los propietarios deseen. Las subdivisiones de tierra deben cumplir con los estándares que impone el gobierno, incluyendo caminos pavimentados, electricidad, agua y parques y deben ser ellos los que den el debido
mantenimiento por varios años inclusive hasta después
de ser vendida. Las zonas francas y las áreas industriales están bien definidas, el gobierno ha incentivado a las fábricas que están establecidas en esas zonas para que den trabajo a los que residen en sus al redores, para esto el gobierno ha hecho carreteras que agilicen y faciliten el acceso a estas zonas. Toda construcción debe hacerse con estándares contra los terremotos. La mayoría de las industrias en Costa Rica están en progresos constantes, ejemplos de ello son los productos farmacéuticos, eléctricos, y fabricación de ropa. La agricultura sigue siendo el sector más grande de la exportación, con el banano y el tradicional café, al igual que con flores y plantas tropicales. Hay grandes facilidades para incentivar a la exportación de nuevos artículos.
36) Las mascotas pueden traerse a Costa Rica. Se requiere un certificado veterinario.
34) Costa Rica, en comparación con otros países del tercer mundo, se preocupa por su medio ambiente. El 27% del área del país está protegida en parques nacionales o en reservas. Los 50 metros después de la marea alta son públicos y no pueden ser poseídos por nadie y los 150 metros siguientes son propiedad de la municipalidad hasta en un 85% no pudiendo ser vendidos. Estas tierras pueden ser dadas en concesión solo para proyectos aprobados por el municipio. Existen leyes estrictas para todos los proyectos y actividades que se realicen en el medio ambiente. La mayoría de representantes internacionales de grupos ecológicos están en Costa Rica, y es por eso que aunque el gobierno no puede tener el control de todo el medio ambiente de Costa Rica, existen varias asociaciones e instituciones con el derecho de velar por esas áreas. La construcción costera es limitada para evitar la edificación de altos edificios. Actualmente se está controlando la contaminación en los ríos y sus secuencias, así como la revisión técnica de los vehículos para controlar el grado de contaminación. Hay muchos recursos para la investigación financiado por entes privados, pues es un país con mucha más especie de pájaros e insectos que en todo Norteamérica, más de 200 tipos de árboles de madera dura y más de 1,500 en variedades de orquídeas.
35) El desarrollo se planea hasta cierto punto, aunque muchas de las tierras privadas se usan como los propietarios deseen. Las subdivisiones de tierra deben cumplir con los estándares que impone el gobierno, incluyendo caminos pavimentados, electricidad, agua y parques y deben ser ellos los que den el debido
mantenimiento por varios años inclusive hasta después
de ser vendida. Las zonas francas y las áreas industriales están bien definidas, el gobierno ha incentivado a las fábricas que están establecidas en esas zonas para que den trabajo a los que residen en sus al redores, para esto el gobierno ha hecho carreteras que agilicen y faciliten el acceso a estas zonas. Toda construcción debe hacerse con estándares contra los terremotos. La mayoría de las industrias en Costa Rica están en progresos constantes, ejemplos de ello son los productos farmacéuticos, eléctricos, y fabricación de ropa. La agricultura sigue siendo el sector más grande de la exportación, con el banano y el tradicional café, al igual que con flores y plantas tropicales. Hay grandes facilidades para incentivar a la exportación de nuevos artículos.
36) Las mascotas pueden traerse a Costa Rica. Se requiere un certificado veterinario.
Estatus de Residencia para Extranjeros
Los Pensionados y rentistas puedan reclamar como dependientes suyos al cónyuge y los niños menores de 18 años. Un adolescente entre 18 y 25 años puede considerarse un dependiente si está matriculado en una universidad.
Los Pensionados y rentistas puedan reclamar como dependientes suyos al cónyuge y los niños menores de 18 años. Un adolescente entre 18 y 25 años puede considerarse un dependiente si está matriculado en una universidad.
·
Fuente de ingreso para
Residente Pensionado - Ingreso mínimo de US$600 por mes (o equivalente) de un
plan de retiro calificado o de una fuente de pensión de gobierno. El ingreso requerido
debe ser únicamente del solicitante.
·
Fuente de ingreso para
Residente Rentista - Inversión en certificados de depósito o de una renta
vitalicia que le proporcionará un ingreso de por lo menos US$1,000 por mes
(US$12,000 por año). Una carta de una institución bancaria (en un país
extranjero o en Costa Rica) que garantice lo siguiente:
1. Tener fondos suficientes en una cuenta estable y permanente que le
proporcionará un ingreso de $US1,000 por mes durante los próximos cinco años.
2. Si las condiciones financieras anteriormente especificadas cambiaran, el
Instituto Costarricense de Turismo será notificado. 3. El ingreso mensual será
enviado al residente rentista en Costa Rica. 4. Los fondos correspondientes
deben estar a nombre del solicitante.
- Los bancos de Costa Rica facilitan esta
carta con todos los requisitos que solicita el gobierno si se realiza un
depósito de $US60,000. Los Depósitos en bancos estatales de Costa Rica
están garantizados y los intereses de los bancos están libres de
impuestos.
- El Residente Rentista debe renovar
su carta de ingresos cada cinco años.
1. Invertir al menos US$50,000 en turismo o en negocios de
exportación; US$100,000 en un proyecto de reforestación; o US$200,000 en otro
tipo de negocio.
2. Estar seis meses al año en Costa Rica.
2. Estar seis meses al año en Costa Rica.
Estatus de Residencia Permanente
1. Después de dos años con el estatus de pensionado, rentista, o
inversionista, se puede solicitar la residencia permanente en Costa Rica. Ésta
por lo general no tiene restricciones, y permite trabajar. 2. Los ciudadanos de
España pueden solicitar inmediatamente la residencia permanente. 3. Los
residentes permanentes deben visitar Costa Rica por lo menos una vez cada año.
4. Se debe hacer un depósito de garantía de $US300 a favor del gobierno de
Costa Rica.
Si tiene familiares costarricenses (padres, hermanos, hijos) puede
solicitar inmediatamente la Residencia Permanente. De igual manera si está
casado con un ciudadano costarricense.
Los primeros tres documentos son necesarios para todos tipos de
residencias de Costa Rica.
1. Certificado de Policía.
Certificado de buena conducta del último lugar donde residió. Válido solo por 6
meses. Requisito para el solicitante titular, el cónyuge, y para cualquier
adolescente entre 18 a 25 años de edad. 2. Certificado de Nacimiento. Requisito
para el solicitante titular, el cónyuge y para todos los niños dependientes
(Además de 18 a 25 años de edad si es estudiante universitario, se requiere del
comprobante de matrícula de la institución donde estudia). 3. Certificado de
Matrimonio (Es necesaria si el cónyuge desea solicitar). La prueba de divorcio
no se necesita. 4. Certificado de Ingresos tanto para Pensionados como para Rentistas
(requisito solo para el solicitante titular).
Pensionados -comprobante de que recibe una pensión de por lo menos
US$600 al mes, que indique que es de por vida, y que será enviada a Costa Rica.
Las certificaciones de las pensiones del Seguro Social de los EE.UU. o de las
pensiones de Canadá, son más fáciles de obtener ya sea en la Embajada de los
EE.UU. o en la Embajada de Canadá en Costa Rica. (Usted debe presentarles el
documento que verifica su pensión.) Las pensiones que provengan de otros países
deben indicar en el documento que recibe una pensión del gobierno. Las
pensiones de otras instituciones deben traer una declaración donde se verifique
el tipo de institución de donde se recibe. Rentistas - *SIN INFORMACIÓN*
Todos aquellos documentos de residencia antes mencionados (con
excepción de los obtenidos en Costa Rica) DEBEN ESTAR:
a) Certificados por un notario público local si éstos no tienen sello
oficial del gobierno. Si tiene duda en certificar o no el documento consulte
con el consulado local de Costa Rica. b) Autenticados por el cónsul de Costa
Rica en el país en donde el documento fue emitido.
Certificación: Su firma no debe aparecer en la certificación del
documento. Autenticación: El cónsul de Costa Rica cobrará US$40 por la
autenticación de cada documento. Éstos deben portar los timbres requeridos.
Otros requisitos para
Otros requisitos para
Residencias de Pensionado y Rentista
1) El ingreso que perciban debe ser cambiado de dólares a colones en
un banco del sistema bancario de Costa Rica
pensionado rentista US$7,200 por añoUS$12,000 por año 2) Permanecer en Costa Rica por un mínimo de 4 meses al año. 3) Renovar el carné de residencia cada dos años. Realizar un depósito a favor del gobierno de Costa Rica por US$100 en cada renovación. 4) Ni usted ni sus dependientes pueden ser remunerados con un salario u ocupar el lugar de un trabajador costarricense. Sin embargo, usted puede tener su propio negocio y pagarse usted mismo, de igual manera puede realizar inversiones.
pensionado rentista US$7,200 por añoUS$12,000 por año 2) Permanecer en Costa Rica por un mínimo de 4 meses al año. 3) Renovar el carné de residencia cada dos años. Realizar un depósito a favor del gobierno de Costa Rica por US$100 en cada renovación. 4) Ni usted ni sus dependientes pueden ser remunerados con un salario u ocupar el lugar de un trabajador costarricense. Sin embargo, usted puede tener su propio negocio y pagarse usted mismo, de igual manera puede realizar inversiones.
Residencia de Inversionista
1). Se debe invertir al menos US$50,000 en negocios relacionados con
turismo o de exportación; US$100,000 en un proyecto de reforestación; o
US$200,000 en otro tipo de negocio. 2). Permanecer en Costa Rica por lo menos
seis meses al año.
Las traducciones de otros idiomas del español deben ser hechas por el
consulado de Costa Rica en el país en donde el documento fue emitido o aquí en
Costa Rica por un traductor oficial del idioma específico al español... Las
traducciones del idioma original al inglés no son válidas para el gobierno de
Costa Rica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario